La influencia de la legislación de las reformas franciscanas en las Constituciones capuchinas de 1536
Resumen
El estudio pretende visibilizar, sobre todo para lectores de lengua española, en una primera parte, la influencia que en la redacción de las Constituciones capuchinas de 1536 ejercieron algunos religiosos procedentes de la Observancia, que ya se habían distinguido en ella por sus ansias reformadoras, por los cargos ocupados en la Orden y por su doctrina teológica y mística, que habían publicado en tratados de carácter espiritual. Ellos son Bernardino Palli de Asti, entonces y más tarde vicario general, Juan Pili de Fano, Francisco Ripanti de Iesi, también vicario general posteriormente, y Bernardino Tommasini Ochino de Siena, vicario general y apóstata de la fe católica en 1542. De ellos se esbozan brevemente sus ideas espirituales. En la segunda parte del artículo se entra más directamente en el estudio de las fuentes de las Constituciones, señalando la legislación de las distintas reformas franciscanas citada en ellas. Se incide especialmente, a modo de ejemplo, en la legislación de la reforma villacreciana, la más abundantemente citada, subyacente en dichas Constituciones.
Citas
Accrocca, Felice. «Jean de Fano». En Dictionnaire d’Histoire et Géographie Ecclésiastiques, 27:col. 25. París: Letouzey et Ané, 2000.
Alatri, Mariano d’. «Bernardino d’Asti». En Dizionario degli Istituti di Perfezione, 1:cols. 1390-1391. Roma: Edizioni Paoline, 1974.
Alatri, Mariano d’. «Bernardino d’Asti padre della riforma cappuccina». En Santi e santità nell’Ordine Cappuccino. I: Il cinque e il seicento, a cura di Mariano d’Alatri, 21-31. Roma: Postulazione Generale dei Cappuccini, 1980.
Alençon, Edouard d’. «Aesinus (François)». En Dictionnaire d’Histoire et Géographie Ecclésiastiques, 1:cols. 665-666. París: Letouzey et Ané, 1912.
Boverius Salutiensis, Zacharias. Annalium seu sacrarum historiarum Ordinis minorum S. Francisci qui Capuccini nuncupantur I. Lugduni: Sumptibus Claudii Landry, 1632.
Camaioni, Michele. «Note su due episodi del periodo italiano di Bernardino Ochino». Bullettino Senese di Storia Patria 116 (2009): 120-148.
Camaioni, Michele. «Riforma cappuccina e riforma urbana. Esiti politici della predicazione italiana di Bernardino Ochino». Rivista di Storia della Chiesa in Italia (2013): 55-98.
Camaioni, Michele, «”Non c’è altra vera religione che quella di Christo”. Bernardino Ochino e il francescanesimo radicale di fronte alla riforma: una ricerca in corso». En Anno 1517. La divisione nella Chiesa e nell’Ordine francescano. Atti della Giornata di studio, Biblioteca Francescana ‘Stanza delle Laudi’ (Firenze, 25 ottobre 2014). Studi Francescani 112 (2015): 441-510.
Camaioni, Michele. Il Vangelo e l’Anticristo. Bernardino Ochino tra francescanesimo ed eresia (1487-1547). Napoli: Società Editrice Il Mulino, 2018.
Cargnoni, Costantius. «Figura eminens Bernardini de Asti, praecipui reformationis capuccinae promotoris». Analecta Ordinis Fratrum Minorum Capuccinorum 94 (1978): 374-384.
Cargnoni, Costanzo. «Fonti, tendenze e sviluppi della letteratura spirituale cappuccina promitiva». Collectanea Franciscana 48 (1978): 311-398.
Cargnoni, Costanzo. «Ochino (Bernardin; Tommasini da Siena)». Dictionnaire de Spiritualité, 11:cols. 575-591. París: Beauchesne Editeur, 2001.
Cargnoni, Costanzo. «Letteratura spirituale ascetico-mistica (1535-1628)». En I Frati Cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo. Vol. 3/1, a cura di Costanzo Cargnoni, 17-234. Roma: Edizioni Frate Indovino-Perugia, 1991.
Colpetrazzo, Bernardinus a. Historia Ordinis Fratrum Minorum Capuccinorum (1525-1593). Liber primus: Praecipui nascentis Ordinis eventus. In lucem editus a P. Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 2. Assisi: Collegio S. Lorenzo da Brindisi dei Minori Cappuccini, 1939.
Colpetrazzo, Bernardinus a. Historia Ordinis Fratrum Minorum Capuccinorum (1525-1593). Liber secundus: Biographiae selectae. In lucem editus a P. Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 3. Assisi: Collegio S. Lorenzo da Brindisi dei Minori Cappuccini, 1940.
Colpetrazzo, Bernardinus a. Historia Ordinis Fratrum Minorum Capuccinorum (1525-1593). Liber tertius: Ratio vivendi fratrum, ministri et vicarii generales, cardinales protectores. In lucem editus a P. Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 4. Romae: Institutum Historicum Ord. Fr. Min. Cap., 1941.
Elizondo, Fidel. «Las Constituciones capuchinas de 1536. Texto, fuentes, lugares paralelos». Estudios Franciscanos 83 (1982): 143-252.
Elizondo, Fidel. «Estructura y lenguaje de las Constituciones capuchinas de 1536». Laurentianum 24 (1983): 283-326.
Firpo, Massimo. Juan de Valdés e la Riforma nell’Italia del Cinquecento. Roma-Bari: Editori Laterza, 2016.
Gotor, Miquel. «Ochino (Tommasini) Bernardino». Dizionario Biografico degli Italiani, 79:90-97. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 2013.
Hildebrand, P. «Bernardin de Sienne». Dictionnaire d’Histoire et Géographie Ecclésiastiques, 8:cols. 804-806. París: Letouzey et Ané, 1935.
Litterae circulares superiorum generalium Ordinis fratrum minorum capuccinorum (1548-1803). In lucem editae a Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 8. Romae: Institutum Historicum Ord. Fr. Min. Cap., 1960.
Mastromatteo, Alessandro. «Il De conformitate vitae beati Francisci ad vitam Domini Iesu di Bartolomeo da Pisa. Ridefinizione della propia identità». En Storia della spiritualità francescana, 1 secoli xiii-xvi, a cura di Marco Bartoli, Wieslaw Block y Alessandro Mastromatteo, 437-450. Bologna: Edizioni Dehoniane Bologna, 2017.
Mercato Saraceno, Marius a. Relationes de origine Ordinis Minorum Capuccinorum. In lucem editae a P. Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 1. Assisi: Collegio S. Lorenzo da Brindisi dei Minori Cappuccini, 1937.
Ochino, Bernardino. «Dialoghi sette». En I Frati Cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo. Vol. 3/1, a cura di Costanzo Cargnoni, 447-530. Roma: Edizioni Frate Indovino-Perugia, 1991.
Perini, L. «Bernardino d’Asti». En Dizionario Biografico degli Italiani, 9:197-198. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1967.
Pili da Fano, Giovanni. «Dialogo de la Salute tra il frate stimolato e il frate razionabile circa la Regola delli Frati Minori (1536)». En I Frati Cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo. Vol. 1, a cura di Costanzo Cargnoni, 583-719. Roma: Edizioni Frate Indovino-Perugia, 1988.
Pili da Fano, Giovanni. «Arte de la unione con Dio». En I Frati Cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo. Vol. 3/1, a cura di Costanzo Cargnoni, 297-429. Roma: Edizioni Frate Indovino-Perugia, 1991.
Pobladura, Melchior a. Historia generalis Ordinis Fratrum Minorum Capuccinorum. Pars Prima 1525-1619. Bibliotheca Seraphico-Capuccina, 7. Romae: Institutum Historicum Ord. Fr. Min. Cap., 1947.
Las reformas en los siglos xiv y xv: Introducción a los orígenes de la Observancia en España, coordinado por Fidel de Lejarza y Ángel Uribe. Archivo Ibero-Americano 17 (1957).
Ripanti da Jesi, Francesco. «Circolo de carità divina». En I Frati Cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo. Vol. 3/1, a cura di Costanzo Cargnoni, 267-296. Roma: Edizioni Frate Indovino-Perugia, 1991.
Salazar y Salinas, Lope de. «Testamento de Fr. Lope». Archivo Ibero-Americano 17 (1957): 897-925.
Salazar y Salinas, Lope de. «Memorial de la vida». Archivo Ibero-Americano 17 (1957): 714-746.
Salazar y Salinas, Lope de. «Segundas satisfacciones». Archivo Ibero-Americano 17 (1957): 852-896.
Salazar y Salinas, Lope de. «Constituciones de la Custodia de Santa María de los Menores». Archivo Ibero-Americano 17 (1957): 747-774.
Salazar y Salinas, Lope de. «Memoriale Religionis». Archivo Ibero-Americano 17 (1957): 687-713.
Salazar y Salinas, Lope de. «Memorial contra las laxaciones y abusaciones de prelados y súbditos». Archivo Ibero-Americano 17 (1957): 926-945.
Salò, Matthias a. Historia Capuccina. Pars Prima. In lucem edita a P. Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 5. Romae: Institutum Historicum Ord. Fr. Min. Cap., 1946.
Salò, Matthias a. Historia capuccina II. In lucem edita a P. Melchiore a Pobladura. Monumenta Historica Ordinis Minorum Capuccinorum, 6. Romae. Institutum Historicum Ord. Fr. Min. Cap., 1950.
Teetaert, A. «Bernardin d’Asti». En Dictionnaire d’Histoire et Géographie Ecclésiastique, 8:cols. 783-785. París: Letouzey et Ané, 1935.
Toppi, Francesco Saverio y Costanzo Cargnoni. «Primitiva legislazione cappuccina (1529-1643)». En I Frati Cappuccini. Documenti e testimonianze del primo secolo, a cura di Costanzo Cargnoni, 1:147-478. Roma: Edizioni Frate Indovino-Perugia, 1988.
Une Réforme spirituelle: Les Capucins. Cahiers de spiritualité capucine, 1. Paris: APEF, 1995.
Veghel, Optat de. «Jean de Fano». Dictionnaire de Spiritualité. Vol.8:cols. 506-509. París: Beauchesne Editeur, 2004.
Von Wille, D. «Giovanni da Fano». Dizionario Biografico degli Italiani, 56:17-22. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 2001.
