La representación de la bula «Ite vos» (1517) en las crónicas franciscanas hispánicas
Resumen
El presente trabajo parte de un destacado punto de referencia en la historia del franciscanismo, como es la bula Ite vos, promulgada en 1517 por León X, a través de la cual la Observancia asumiría la representación de la orden frente a la rama conventual, que terminaría desapareciendo en España y Portugal a lo largo del siglo XVI. Utilizaremos este hecho como núcleo central de un repaso que tiene por objeto articular las líneas principales del discurso que construyeron los franciscanos observantes a través de las crónicas de época barroca. En este sentido, subrayaremos cuestiones tratadas por las diversas crónicas publicadas en los siglos XVII y XVIII, como la representación de los conventuales y los observantes a lo largo del siglo XV, el contexto histórico en torno a la publicación de la bula Ite vos o la desaparición de los franciscanos conventuales en España. También se hará hincapié en la tesis de que la observancia de la regla se había mantenido en la orden desde sus propios orígenes, una idea subrayada y defendida por muchos de estos cronistas.
Citas
Bibliografía:
Atienza López, Ángela. «Las crónicas de las órdenes religiosas en la España moderna: construcciones culturales, ideológícas y militantes de época barroca». En Iglesia memorable, crónicas, historias, escritos... a mayor gloria. Siglos xvi-xviii, editado por Ángela Atienza López, 25-50. Madrid: Sílex, 2012.
Bisognin, Davide. L'altro santo Gonzaga, Il venerabile frate Francesco. Vicenza: Edizione LIEF, 2005.
Castro, Manuel de. «El analista Lucas Wadding, OFM (1588-1657) y sus relaciones con la península ibérica». Salmanticensis 5, nº 1 (1958): 107-162.
Castro, Manuel de. «Supresión de los Franciscanos Conventuales en la España de Felipe II». Archivo Ibero-Americano 42 (1982): 187-265.
Egido López, Teófanes. «Historiografía del clero regular en la España moderna». En La Iglesia española en la Edad Moderna. Balance historiográfico y perspectivas, editado por Antonio Luis Cortés Peña y Miguel Luis López-Guadalupe Muñoz, 9-37. Madrid: Adaba, 2005.
Fernández-Gallardo Jiménez, Gonzalo. La supresión de los Franciscanos Conventuales de España en el marco de la política religiosa de Felipe II. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1999.
Fernández-Gallardo Jiménez, Gonzalo. «La supresión de los franciscanos conventuales de la corona de Aragón». Archivo Ibero-Americano 60, nº 236 (2000): 217-242.
Fernández-Gallardo Jiménez, Gonzalo, «La supresión de la orden franciscana conventual en la España de Felipe II». En El Franciscanismo en la Península Ibérica. Balance y perspectivas, editado por María del Mar Graña Cid, 459-479. Barcelona: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, 2005.
Freitas Carvalho, José Adriano. «As Crónicas da Ordem dos Frades Menores de Fr. Marcos de Lisboa ou a história de um triunfo anunciado». En Quando os frades faziam história. De Marcos de Lisboa a Simâo de Vasconcelos, dirigido por José Adriano Freitas Carvalho, 9-81. Oporto: Universidade do Porto, 2001.
Freitas Carvalho, José Adriano. «La representación de la Observancia en las crónicas de fray Marcos de Lisboa. Una fidelidad y un sueño». En El Franciscanismo en la Península Ibérica. Balance y perspectivas, editado por María del Mar Graña Cid, 389-402. Barcelona: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, 2005.
García Cárcel, Ricardo. Las culturas del Siglo de Oro. Madrid: Historia 16, 1989.
García Oro, José. «Conventualismo y observancia. La reforma de las órdenes religiosas en los siglos XV y XVI». En Historia de la Iglesia en España, vol. 3-1, La Iglesia en los siglos xv-xvi, dirigido por Ricardo García-Villoslada, 211-350. Madrid: BAC, 1979.
García Oro, José. «Observantes, recoletos y descalzos. La monarquía católica y el reformismo religioso del siglo XVI». En Actas del Congreso Internacional Sanjuanista, vol. 2, coordinado por Teófanes Egido López, 53-97. Valladolid: Junta de Castilla y León, 1993.
García Oro, José. «Reforma y reformas en la familia franciscana del Renacimiento». En El Franciscanismo en la Península Ibérica. Balance y perspectivas, editado por María del Mar Graña Cid, 235-255. Barcelona: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, 2005.
García Oro, José, Cisneros, un cardenal reformista en el trono de España (1436-1517). Madrid: La Esfera de los Libros, 2005.
García Oro, José y Mª de las Nieves Peiró Graner. «La Provincia Franciscana de Burgos: Tradiciones y documentos. El inventario y registro de Fray Manuel Garay (1745)». Archivo Ibero-Americano 67, nº 258 (2007): 461-675.
Mateu Ibars, Josefina. «Don Artal de Alagón, Conde de Sástago, Virrey de Aragón (1575-1588): algunas notas sobre su alcurnia y gobierno (el pleito sobre Virrey extranjero y disposiciones contra el bandolerismo)». En Estudios dedicados a la memoria del profesor L. M. Díaz de Salazar Fernández, coordinado por María Rosa Ayerbe Iribar, vol. 1, 431-446. Bilbao: Universidad del País Vasco, 1993.
Martínez Ruiz, Enrique, dir. El peso de la iglesia. Cuatro siglos de órdenes religiosas en España. Madrid: Actas, 2004.
Martínez Vega, Mª Elisa. «Modernidad de la descalcez franciscana en un tiempo de reformas y rupturas». Cuadernos de Historia Moderna 43, nº 2 (2018): 425-444.
Meseguer Fernández, Juan. «La bula “Ite vos” (29 de mayo de 1517) y la reforma cisneriana». Archivo Ibero-Americano 18, nº 71-72 (1958): 257-361.
Muñoz Sánchez, Fernando. «La provincia franciscana de Burgos en la Edad Moderna. Historia y representación». Tesis doctoral. Universidad de La Rioja, 2015.
Muñoz Sánchez, Fernando, «Perfección desde los cimientos. La construcción de los orígenes en las provincias franciscanas de Burgos y la Concepción». En Memoria de los orígenes. El discurso histórico-eclesiástico en el mundo moderno, coordinado por José Jaime García Bernal y Clara Bejarano Pellicer, 163-180. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2019.
Pandzic, Basilio. «Gli Annales Minorum di Luca Wadding». Archivum Franciscanum historicum 70 (1977): 656-666.
Pi Corrales, Magdalena de Pazzis, et al. «Las órdenes religiosas en la España moderna: dimensiones de la investigación histórica» en III Reunión Científica. Asociación Española de Historia Moderna, vol. 1, Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen, editado por Enrique Martínez Ruiz y Vicente Suárez Grimón, 205-251. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1995.
Pérez, Joseph. Cisneros, el cardenal de España. Madrid: Taurus, 2014.
Pérez Baltasar, María Dolores. «La crónica franciscana sobre la Provincia de Aragón. Análisis histórico e historiográfico». Cuadernos de Investigación Histórica 19 (2002): 267-286.
Pérez García, Rafael M. «Entre el conflicto y la memoria devota. La cronística franciscana ante la crisis espiritual de la orden en la España del Quinientos». En Iglesia memorable, crónicas, historias, escritos... a mayor gloria. Siglos xvi-xviii, editado por Ángela Atienza López, 361-386. Madrid: Sílex, 2012.
Pizarro Llorente, Henar. «El control de la conciencia regia: El confesor real Fray Bernardo de Fresneda». En La corte de Felipe II, dirigido por José Martínez Millán, 149-188. Madrid: Alianza, 1994.
Pizarro Llorente, Henar, «El obispo Fresneda y la supresión de los franciscanos conventuales españoles». En Los franciscanos conventuales en España, coordinado por Gonzalo Fernández-Gallardo, 333-350. Barcelona: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, 2006.
Sánchez Gamero, Juan Pedro, coord. Cisneros, arquetipo de virtudes, espejo de prelados. Toledo: Cabildo Primado, Catedral de Toledo, 2017.
Sanz Hermida, Jacobo. «La continuación de las crónicas franciscanas de Marcos de Lisboa: fray Antonio Daza y la Quarta parte de la Chrónica General (Valladolid, 1611)». En Quando os frades faziam história. De Marcos de Lisboa a Simâo de Vasconcelos, dirigido por José Adriano Freitas Carvalho, 83-92. Oporto: Universidade do Porto, 2001.
Sanz Valdivieso, Rafael. «Crónicas franciscanas españolas (bibliografía) hasta el siglo xix». En El Franciscanismo en la Península Ibérica. Balance y perspectivas, editado por María del Mar Graña Cid, 41-70. Barcelona: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, 2005.
Crónicas citadas:
Alonso, Matías. Crónica seráphica de la Santa Provincia de la Purísima Concepción. Valladolid, 1734.
Calderón, Francisco. Primera parte de la Crónica de la Santa Provincia de la Purísima Concepción de Nuestra Señora de la Regular Observancia de N. P. S. Francisco. Edición del manuscrito fechado en 1679, con transcripción y notas de Hipólito Barriguín Fernández e introducción de Francisco Javier Rojo Alique. Valladolid: Diputación de Valladolid, 2008.
Cornejo, Damián. Chronica Seraphica. Vida de San Francisco y de sus primeros discípulos. Parte primera. Madrid, 1682.
Cornejo, Damián. Chrónica Seráphica del glorioso patriarca S. Francisco de Assís. Quarta parte. Madrid, 1698.
Daza, Antonio. Quarta parte de la Chronica general de N. P. S. Francisco y su Apostólica Orden. Valladolid, 1611.
Gonzaga, Francisco de. De origine seraphicae religionis franciscanae eiusque progressibus de regularis observantiae institutione. Roma, 1587.
González de Torres, Eusebio. Crónica seráphica. Séptima parte. Madrid, 1729.
González de Torres, Eusebio. Crónica seráphica. Octava parte. Madrid, 1737.
Gubernatis de Sospitello, Domingo. Orbis seraphicus. Historia de tribus ordinibus a seraphico patriarcha S. Francisco institutis... 5 vols. Roma - Lyon, 1682-1689.
Hebrera y Esmir, José Antonio. Chrónica seráfica de la Santa Provincia de Aragón de la Regular Observancia de Nuestro Padre San Francisco. Reproducción facsimilar de la edición de 1703, con introducción de L. Falcón Aller. 2 vols. Madrid: Editorial Cisneros, 1991.
Hernáez de la Torre, Domingo y José Sáenz de Arquíñigo. Primera Parte de la Chrónica de la Provincia de Burgos de la Regular Observancia de Nuestro Padre San Francisco. Reproducción facsimilar de la edición de 1722, introducción e índices de Antolín Abad Pérez. Madrid: Editorial Cisneros, 1990.
Lisboa, Marcos de. Primera parte de las Chrónicas de la Orden de los frailes Menores. Alcalá de Henares, 1559.
Salazar, Pedro de. Corónica y Historia de la fundación y progreso de la Provincia de Castilla, de la orden del bienaventurado padre san Francisco. Reproducción facsimilar de la edición de 1612, con notas de Antolín Abad Pérez. Madrid: Editorial Cisneros, 1977.
Torrubia, José. Crónica de la seráphica religión del glorioso patriarca San Francisco de Asís. Novena parte. Roma, 1756.
Wadding, Luke. Annales Ordinis Minorum. Roma, 1625-1654.
